Incoming Mail from Matsujun, Sho and Ohno

Title : New year greetings

Happy new year J

2013 has started ne. I hope this year we can have more chance to communicate with you all, and at the same time trying out something new !

Have you watched yeterday’s “Arashi ni Shiyagare SP” J? We did a big challenge right? Today is the day for “Sekai ichi no SHOWTIME”. There are many new performance this time and I’m sure it’s worth watching ! Do watch it together with your family !! I bet you wont regret J

Tommorow, “ Kotatsu De Arashi”, “VS Arashi SP”, and “Lucky Sven SP” is going to be on air. Spend your new year with Arashi ne J

Let’s enjoy year 2013 too !

Kotoshi mo yoroshiku onegai moushiagemasu

02.01.2013

Jun

Photo taken and upload by Matsujun, the script for Lucky Seven SP.

Title : Happy New Year

Doumo.

It’s me, Sakurai Sho.

Ah!!

Happy new year!!

2013 has started ne.

Yoroshiku onegaiitashimasu this year too m(__)m

Alright,

Right away after the year start, tonight 21pm, we shall have “Arashi ni Shiyagare SP”

Gig senpai “Macchi-san” will make appearanse in our variety.

Since we’re allowed to make any questions…

Sakurai… gave up everything…

Knowing that it’s rude, but he still did it..

The result..

I’ve managed to hear a good story from him.

Macchi-san

Hontou ni arigatou gozaimashita m(__)m

Minna-sama, Doumo otanoshimini !! (Do look forward to it)

Dewa, dewa

2013, yoroshiku onegaishimasu

Arashi ni Shiyagare

Coming soon !

2013.01.01

Sakurai Sho

Photo taken and upload by Sho-chan, set for Arashi ni Shiyagare SP.

Title : Kansha Kangeki Ame Satoshi

Doumo~! Ohno desu~! 2012 is coming to an end ne.. Many things happened in this year ne. for me personally I’ve had a drama this year, had chance to go abroad for NHK Disney’s program, in charge of the dance for our live tuor, I really learnt a lot this year. As for Arashi, we have Waku waku school, 24hr tv show, Arafes, and Popcorn tour now, we really had a lot of chance to contact with fans, shiawase deshita!! And the last spurt shall be Kouhaku! We shall try to be relax and enjoy the kouhaku while flipping back to our year 2012. Thank you for supporting us this year! Hope that we can walk together in the coming 2013 too!

Sore dewa, I’m going to Kouhaku now~!

Satoshi

This message coming before Arashi doing rehearsal for Kouhaku. 31.12.2012.

Photo taken and upload by Ohno-san, the name plate outside their gakuya.

Sorry for giving latest updated, I forgot to update the mails. Anyway, some of fanpage Arashi on facebook talking about Ohno-san gals style on Arashi ni Shiyagare SP. Yamakaze0672 tells some fans are queueing for purikura riida takes and crepe shop he bought on twitter. So, enjoy your weekend and have fun ! Admin deshita~! \(^0^)/

credit photo and translations to Arashi daisuki