First
day in Nagoya Dome, Nagoya. Based on
(@itsukanonatsu
twitter) Arashi arrived in Nagoya a few hours (around 12 pm) before the
concert start and there are lot of fans were on the same flight or arrive
around the same time as them hence, it was a little messy when they saw Arashi
member. Aiba, Nino, Sho walked ahead while Matsujun was walking behind them and
Ohno was behind Matsujun. Matsujun kept looking back to ensure that Ohno is
keeping up and following them. While walking they were walking near to the wall
so staff can protected them from their left side. Aiba, Nino and Sho’s pace is
fast and Matsujun rather fast too but he get slow to check on Ohno.
Seems the setlist song change
again (?) idk. They talk about FNS rehearsal too, they said they’ve learn the
choreo back dancer for Matchy-san from video they got earlier. (translated by @ShoyukoTakirin)
- Ok, from here is MC part -
Arashi talked about Sho’s
heart rate, cause he always have low rate (80-90) than other member’s heart
rate. Matsujun’s heart rate is always higher than Sho. They ask Sho to
increased his heart rate. Sho wonder if he is one of their species (human). So,
they made Sho run around the stage and his heartbeat raised to 150. But, he got
exhauted after running and can’t move.
Before Aiba’s solo song…
A : Who am I --?!
M, N, O, S : Disco Star ! (tweet @arsluvarsluv translated by me)
Will
update for detail, when I’m online again from laptop. Fans said they are so
cute and excited on today’s concert. Again, this isn’t fully translate by me.
My english wasn’t that good. Most of it was copy paste from twitter, sorry for
not asking your permission. You can pm me or leave comment if you want me to
delete/edit your translation. I just want to share with other fans. Have a nice
dream my fellow arashians~ Admin deshita~ (^o^)/
Tidak ada komentar:
Posting Komentar